1
00:00:00,160 --> 00:00:01,839
لأنك تملك هذا المنزل،

2
00:00:01,840 --> 00:00:05,679
هل يمكنك الاقتراض مقابل ذلك والإقراض
لنا المال لدفعة أولى؟

3
00:00:05,680 --> 00:00:08,719
- رينيه لا يستطيع التنفس...
- أوه!

4
00:00:08,720 --> 00:00:10,919
رينيه لاهث
رينيه بخير.

5
00:00:10,920 --> 00:00:12,319
وهي أيضا حامل.

6
00:00:12,320 --> 00:00:15,919
- سأصبح أبا؟
- يا له من عشاء عائلي سعيد!

7
00:00:15,920 --> 00:00:19,599
لقد تركني جيفري من أجل الروبوت!

8
00:00:19,600 --> 00:00:22,160
ليست واحدة مثل ليندا.
واحدة من تلك المثيرة.

9
00:00:24,960 --> 00:00:28,479
تعال! يجب أن تفتح إيلين
المتجر في التاسعة!

10
00:00:28,480 --> 00:00:31,119
سو، ليس المقصود منك
للسفر بهذه السرعة.

11
00:00:31,120 --> 00:00:34,399
خفض سرعتك.

12
00:00:34,400 --> 00:00:37,879
عندما تخرج الكلمة أن فيليس
هو التخلص من تكلفة جيفري

13
00:00:37,880 --> 00:00:42,759
الأشياء، سيتم تجاوز المحل
مع الزبالين الصغار الجشعين

14
00:00:42,760 --> 00:00:45,759
- تبحث عن صفقة!
- مثلنا.
- نعم مثلنا.

15
00:00:45,760 --> 00:00:47,959
اللعنة، هناك ماجي هيوز!

16
00:00:47,960 --> 00:00:50,999
الكلمة خارج.
من المستحيل التخلص منها.

17
00:00:51,000 --> 00:00:53,079
مقاضاة! مقاضاة!

18
00:00:53,080 --> 00:00:56,360
- إذا كنت متوجهاً، سأنضم إليك.
- إنذار السيارة

19
00:00:57,760 --> 00:01:00,399
سو، لقد قمت بتفعيل إنذار سيارتها.

20
00:01:00,400 --> 00:01:02,839
- ها!
- حسنًا، سو، ليندا؟

21
00:01:02,840 --> 00:01:05,880
ماجي، تحويل ذلك
مضرب دموي إلى أسفل!

22
00:01:06,880 --> 00:01:09,640
- أنا أحاول!
- يبدو وكأنه
الهذيان الألماني هنا!

23
00:01:16,800 --> 00:01:19,159
مرحبًا. أنا غي.

24
00:01:19,160 --> 00:01:22,720
- هذا هو جاي، بديل روكسي.
- اه...

25
00:01:23,760 --> 00:01:25,679
يسرني أن ألتقي بكم، غي.

26
00:01:25,680 --> 00:01:28,559
لقد فاتت ليندا الحصول على القليل
صديق، أليس كذلك، ليندا؟

27
00:01:28,560 --> 00:01:29,879
نعم.

28
00:01:29,880 --> 00:01:32,879
- خذ ما تريد،
يجب أن أفتح خلال خمسة.
- نعم.

29
00:01:32,880 --> 00:01:35,079
مهلا، أنا آخذ ذلك.

30
00:01:35,080 --> 00:01:38,559
كن جيدًا من أجل ليونيدز
عاصفة نيزكية يوم الجمعة.

31
00:01:38,560 --> 00:01:42,719
ترتبط عاصفة ليونيدز
مع المذنب تمبل تاتل

32
00:01:42,720 --> 00:01:45,839
وتحدث كل
33 عامًا، وتوقع المئات

33
00:01:45,840 --> 00:01:47,919
الآلاف من النجوم.

34
00:01:47,920 --> 00:01:51,879
فاتني آخر واحد. تشارلز
وكانت ديانا قد انفصلت للتو.

35
00:01:51,880 --> 00:01:53,039
لم أكن في المزاج.

36
00:01:53,040 --> 00:01:55,679
ألا ترغب في رؤيته
مع عدم وجود التلوث الضوئي؟

37
00:01:55,680 --> 00:01:58,439
مرة واحدة فقط،
خيموا في البرية...

38
00:01:58,440 --> 00:02:00,159
مستحيل يا سو.

39
00:02:00,160 --> 00:02:03,679
سمعت عن امرأة
الذي ضاع في ديفون.

40
00:02:03,680 --> 00:02:05,639
لقد ظنوا أنها فعلت ذلك
مات من التعرض

41
00:02:05,640 --> 00:02:10,959
أظهر تشريح الجثة دماغها
كان في الأساس طين.

42
00:02:10,960 --> 00:02:15,239
لقد شربت من نهر مليء بالثقوب
مع طفيلي الدماغ

43
00:02:15,240 --> 00:02:18,120
وجدت في براز الخنازير البرية.

44
00:02:19,480 --> 00:02:23,359
- سو، يجب أن نذهب للتخييم!
- لا أستطيع الذهاب للتخييم بمفردي...

45
00:02:23,360 --> 00:02:25,799
لن تكون وحيدا.
لديك لي.

46
00:02:25,800 --> 00:02:28,679
لدي قاعدة بيانات لأكثر من
300 أغنية نار المخيم.

47
00:02:28,680 --> 00:02:29,840
عندي 700.

48
00:02:31,280 --> 00:02:34,199
أعتقد أن التخييم كثير جدًا بالنسبة لي
في عمري.

49
00:02:34,200 --> 00:02:39,839
سو، يمكنك دائما أن تأخذي جيفري
مجموعة الطوارئ انه
تولى كليمنجارو.

50
00:02:39,840 --> 00:02:44,039
- سيكون هنا في مكان ما...
- مهلا، انظر إلي!

51
00:02:44,040 --> 00:02:46,999
- أنا أرتدي أرماني!
- أنت تشبه جيمس بوند.

52
00:02:47,000 --> 00:02:48,119
ها ها!

53
00:02:48,120 --> 00:02:50,879
تمزيق
أوه، القرف!

54
00:02:50,880 --> 00:02:52,720
اه...يا عزيزي...

55
00:02:55,480 --> 00:02:58,199
- توم، لديك روبوت جديد...
- سأعيده.

56
00:02:58,200 --> 00:03:00,359
لا أريد ولداً، إنه شعور غريب.

57
00:03:00,360 --> 00:03:04,399
وذلك لأن المجتمع يحترم
تقديم الرعاية باعتباره "عملاً نسائيًا".

58
00:03:04,400 --> 00:03:06,079
أنت تتصرف بالتحيز الجنسي، توم.

59
00:03:06,080 --> 00:03:09,999
لا يوجد شيء خاطئ مع الرجل
تقديم الرعاية.

60
00:03:10,000 --> 00:03:13,679
أوه، لقد وجدت ذلك! ها أنت ذا يا سو.

61
00:03:13,680 --> 00:03:15,119
أوه... شكرا لك.

62
00:03:15,120 --> 00:03:17,999
سو، التخييم هو في نشاطي
الإعدادات.

63
00:03:18,000 --> 00:03:21,919
يمكنني تجميع الخيام، وقراءة الخرائط،
وإصبعي صافرة.

64
00:03:21,920 --> 00:03:23,759
صفارات ضعيفة

65
00:03:23,760 --> 00:03:27,960
لدي منارة استغاثة في حالات الطوارئ
مرتبطة بشبكة الأقمار الصناعية التابعة لحلف شمال الأطلسي.

66
00:03:29,800 --> 00:03:31,719
يمكنني ربط ثمانية أنواع مختلفة
من العقدة.

67
00:03:31,720 --> 00:03:34,519
حسناً، كنا نذهب للتخييم
عندما كان مايكل صغيرا.

68
00:03:34,520 --> 00:03:38,159
أفترض أننا حصلنا على المعدات القديمة
خارجا مرة اخرى...

69
00:03:38,160 --> 00:03:39,519
مضحك، أليس كذلك؟

70
00:03:39,520 --> 00:03:43,639
عند هطول النيزك القادم
يأتي في 33 عاما،

71
00:03:43,640 --> 00:03:46,160
سنكون جميعا ميتا.

72
00:03:47,240 --> 00:03:48,959
ليندا تضحك

73
00:03:48,960 --> 00:03:51,119
أوه، أنا آسف، هذا ليس مضحكا.

74
00:03:51,120 --> 00:03:52,879
نحن ذاهبون للعب لعبة.

75
00:03:52,880 --> 00:03:57,679
سأذهب أولا.
أتجسس بعيني الصغيرة

76
00:03:57,680 --> 00:03:59,680
شيء يبدأ بـ...

77
00:04:01,600 --> 00:04:02,639
...د.

78
00:04:02,640 --> 00:04:03,679
الهندباء.

79
00:04:03,680 --> 00:04:07,039
- هذا مذهل.
- لقد اتبعت خط شبكية العين الخاصة بك.

80
00:04:07,040 --> 00:04:10,079
هذا الغش! نعم.
دعنا نذهب مرة أخرى، دورك.

81
00:04:10,080 --> 00:04:12,959
وأتجسس بعيني الصغيرة

82
00:04:12,960 --> 00:04:16,159
شيء يبدأ بـ...ج.

83
00:04:16,160 --> 00:04:17,399
جيد جدًا!

84
00:04:17,400 --> 00:04:18,919
أم... سيارة؟

85
00:04:18,920 --> 00:04:20,159
غير صحيح.

86
00:04:20,160 --> 00:04:21,399
لقد كانت غيوماً.

87
00:04:21,400 --> 00:04:23,639
لا، ليس من المفترض أن تخبريني.

88
00:04:23,640 --> 00:04:25,799
من المفترض أن تسمح لي
استمر في التخمين.

89
00:04:25,800 --> 00:04:27,519
التخمين هو الشيء الممتع.

90
00:04:27,520 --> 00:04:29,639
كنا نذهب للتخييم طوال الوقت

91
00:04:29,640 --> 00:04:34,119
في أحد الأعوام، اختلق مايكل هذا الأمر
قصة عن شجرة اليرقة.

92
00:04:34,120 --> 00:04:37,239
في الداخل، كان هناك
مدينة كاتربيلر,

93
00:04:37,240 --> 00:04:40,319
وحافلات كاتربيلر
ومكتبات كاتربيلر.

94
00:04:40,320 --> 00:04:42,679
هل كانت لها حكومة
والقضاء ؟

95
00:04:42,680 --> 00:04:44,440
كان في السابعة من عمره فقط.

96
00:04:46,720 --> 00:04:48,520
لقد كان لطيفاً جداً...

97
00:04:49,760 --> 00:04:51,679
مايكل لم يتصل بعد.

98
00:04:51,680 --> 00:04:53,599
لا.

99
00:04:53,600 --> 00:04:55,240
إنه لا يتحدث معي.

100
00:04:57,960 --> 00:04:59,480
هيا...حسنا.

101
00:05:00,880 --> 00:05:02,719
ما هي أغاني التخييم التي لديك؟

102
00:05:02,720 --> 00:05:06,559
♪ سوف تأتي
الجبل عندما تأتي

103
00:05:06,560 --> 00:05:09,159
♪ سوف تأتي... ♪
مقاضاة من المفترض أن تنضم إليها.

104
00:05:09,160 --> 00:05:11,119
أوه، لا، لدي صوت فظيع.

105
00:05:11,120 --> 00:05:13,159
أنا متأكد من أنها ليست فظيعة.

106
00:05:13,160 --> 00:05:14,760
أنا لا أغني أبدا في الأماكن العامة.

107
00:05:15,760 --> 00:05:18,799
- لقد غنيت فقط أمام ديف.
- أوه، هيا، سو.

108
00:05:18,800 --> 00:05:19,879
من فضلك الغناء.

109
00:05:19,880 --> 00:05:21,559
لا...

110
00:05:21,560 --> 00:05:24,439
من فضلك، سو. أتوسل إليك.

111
00:05:24,440 --> 00:05:26,040
تتنهد سو

112
00:05:27,640 --> 00:05:32,600
♪ لا أعرف ما هذا
يجعلني أحبك جدا

113
00:05:33,920 --> 00:05:38,719
♪ أنا أعرف فقط
لا أريد أن أتركك تذهب أبدًا

114
00:05:38,720 --> 00:05:43,719
♪ لأنك حصلت على شيء و...
إيه...

115
00:05:43,720 --> 00:05:48,000
♪ أريد فقط أن أكون معك. ♪

116
00:05:51,920 --> 00:05:54,760
من الجيد أنك لا تفعل ذلك
do this in public, Sue.

117
00:05:56,600 --> 00:05:58,120
Dave said that too.

118
00:06:08,040 --> 00:06:09,759
How did the job hunt go?

119
00:06:09,760 --> 00:06:12,559
عظيم! إيه...

120
00:06:12,560 --> 00:06:15,639
So many promising leads!

121
00:06:15,640 --> 00:06:20,720
ترك متجر الموسيقى هو
أفضل... قرار اتخذته على الإطلاق.

122
00:06:23,560 --> 00:06:25,119
هل يجب أن تستمر في السجال...

123
00:06:25,120 --> 00:06:28,119
لا بأس، أخبرت البروفيسور كريس
to be gentle with me.

124
00:06:28,120 --> 00:06:30,319
من المبكر بعض الشيء أن نقول ذلك
people, isn't it?

125
00:06:30,320 --> 00:06:31,439
I didn't tell him!

126
00:06:31,440 --> 00:06:34,559
كلانا يتبع هذا المذهل
raw milk advocate

127
00:06:34,560 --> 00:06:38,799
ولقد علقت للتو "باعتباري أ
التي ستصبح قريبًا Momma Warrior، سأذهب

128
00:06:38,800 --> 00:06:42,399
"لأعطي الحليب الخام إلى النينجا الصغير الخاص بي
بالطريقة التي أرادتها الطبيعة."

129
00:06:42,400 --> 00:06:44,439
وأعتقد أن الجميع يجب أن يفعلوا ذلك
أحسب ذلك.

130
00:06:44,440 --> 00:06:47,919
أوه، كريس طلب مني ذلك أيضًا
أخبرك إذا كنت لا تزال تكافح
to find work...

131
00:06:47,920 --> 00:06:52,039
- You told him that?!
- فقط لأنه اشترى صالة ألعاب رياضية
ويحتاج إلى مساعدة في إعداده.

132
00:06:52,040 --> 00:06:55,919
إنه يحاول فقط المساعدة،
إنه أمر مرهق جدًا أن تكون مفلسًا.

133
00:06:55,920 --> 00:06:57,359
أنا لست مفلساً.

134
00:06:57,360 --> 00:06:59,800
وأنا لا أعمل لدى كريس!

135
00:07:01,840 --> 00:07:03,119
He bought a gym?

136
00:07:03,120 --> 00:07:05,719
إنه مجرد نوع من الرجل
that makes stuff happen!

137
00:07:05,720 --> 00:07:08,880
لقد أخبرني ذات مرة أنه تجلى
وقف إطلاق النار في كشمير..

138
00:07:12,360 --> 00:07:15,039
ما رأيك في وجود
حفلة صغيرة؟

139
00:07:15,040 --> 00:07:16,999
أنا أحب ذلك.

140
00:07:17,000 --> 00:07:19,359
نحن فقط، عائلتنا الصغيرة الجديدة.

141
00:07:19,360 --> 00:07:22,159
لقد قمت بدعوة نوعاً ما بالفعل
عدد قليل من الناس، كما تعلمون،

142
00:07:22,160 --> 00:07:25,639
مجرد أصدقاء مقربين واثنين من
الكلبات الذين سوف يكرهونني حقا

143
00:07:25,640 --> 00:07:28,519
الحصول على كل الاهتمام.
ممكن دعوة أمك...

144
00:07:28,520 --> 00:07:29,919
لا.

145
00:07:29,920 --> 00:07:31,119
أنا لا أتحدث معها.

146
00:07:31,120 --> 00:07:34,199
- وماذا لو سكرت؟ ربما
عرض لمساعدتنا مرة أخرى.
- عظيم،

147
00:07:34,200 --> 00:07:36,199
ثم سوف تستيقظ
وتغير رأيها..

148
00:07:36,200 --> 00:07:37,240
مرة أخرى.

149
00:07:38,360 --> 00:07:40,879
إنها بحاجة إلى رؤية ما هي حياتها
يبدو وكأنه لا شيء

150
00:07:40,880 --> 00:07:44,279
ولكن روبوت غبي للشركة.

151
00:07:44,280 --> 00:07:45,679
كلاهما يضحك

152
00:07:45,680 --> 00:07:48,159
أوه، ليندا، هذا مضحك جدا!

153
00:07:48,160 --> 00:07:50,719
ليندا تضحك
أنا أستمتع كثيرًا!

154
00:07:50,720 --> 00:07:54,200
أوه، ليندا، لم يتغير قليلا!

155
00:07:55,960 --> 00:07:57,880
مرحبًا! مرحبًا!

156
00:07:59,000 --> 00:08:01,919
لا، ليس أنت، خلفك...

157
00:08:01,920 --> 00:08:03,119
من هذا؟

158
00:08:03,120 --> 00:08:06,599
لا أعرف! العربة,
إنهم ودودون!

159
00:08:06,600 --> 00:08:08,119
سأنصب الخيمة.

160
00:08:08,120 --> 00:08:09,560
اوه ليس هناك عجلة من امرنا...

161
00:08:12,400 --> 00:08:14,760
أوه، استمر إذن. نصب الخيمة.

162
00:08:16,960 --> 00:08:20,159
لا أستطيع مساعدتك.
ليس لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك.

163
00:08:20,160 --> 00:08:22,399
لقد فعل ديف ذلك دائمًا.

164
00:08:22,400 --> 00:08:25,919
سأقوم بتحميل التعليمات
إنه أساسي جدًا.

165
00:08:25,920 --> 00:08:27,360
حسنًا...

166
00:08:30,040 --> 00:08:33,079
مرحبا!
مهلا، أنا كيت! نحن جيران!

167
00:08:33,080 --> 00:08:36,519
مرحبًا كيت، أنا سو وهذه ليندا.

168
00:08:36,520 --> 00:08:39,479
مرحبًا كيت، أنا ليندا.

169
00:08:39,480 --> 00:08:41,319
أوه...

170
00:08:41,320 --> 00:08:42,720
هذا روبوت.

171
00:08:43,880 --> 00:08:46,839
هل مسموح لهم في المتنزهات الوطنية؟

172
00:08:46,840 --> 00:08:52,199
أوه نعم.
لا تقلق، ليندا تماما
غير ضارة! أليس كذلك يا ليندا؟

173
00:08:52,200 --> 00:08:53,560
نعم.

174
00:08:55,200 --> 00:08:56,959
هل أنت هنا من أجل دش النيزك؟

175
00:08:56,960 --> 00:09:01,279
نعم، لقد أدركنا للتو
لم نحضر فتاحة الزجاجات لدينا.

176
00:09:01,280 --> 00:09:03,599
لا أعتقد أن لديك واحدة
يمكننا الاقتراض؟

177
00:09:03,600 --> 00:09:06,719
أوه، نظرة أفضل... فقط عدد قليل.

178
00:09:06,720 --> 00:09:09,400
يمكنك الاحتفاظ بها، لدينا الكثير.

179
00:09:10,480 --> 00:09:15,039
شكرا لك، هذا لطيف حقا!
نعم، لذلك، نحن هناك للتو.

180
00:09:15,040 --> 00:09:17,119
لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

181
00:09:17,120 --> 00:09:18,440
شكرًا لك.

182
00:09:19,800 --> 00:09:23,280
هل ترين يا ليندا؟ هذا هو المجتمع.

183
00:09:26,040 --> 00:09:30,879
حسنًا، حسنًا، سأفعل
الحمام.. قريباً..

184
00:09:30,880 --> 00:09:32,120
وداعا، سو.

185
00:09:33,640 --> 00:09:35,400
سو تضحك
مرحبًا!

186
00:09:43,320 --> 00:09:46,279
أنا نيش، أنا من الشؤون القانونية.

187
00:09:46,280 --> 00:09:49,159
شكرا لاهتمامك
في المشاركة في تجربتنا الجديدة.

188
00:09:49,160 --> 00:09:51,679
مهلا، يمكنك اختبار أي شيء علي،
إذا كان المال على حق.

189
00:09:51,680 --> 00:09:53,839
جرعني يا دكتور!

190
00:09:53,840 --> 00:09:55,159
أنا لست طبيبا.

191
00:09:55,160 --> 00:09:57,719
لذلك، أستطيع أن أرى من النموذج الخاص بك هنا
أنك سابقا

192
00:09:57,720 --> 00:10:00,119
شارك في
إحدى تجاربنا السريرية،

193
00:10:00,120 --> 00:10:02,799
على وجه التحديد
تجربة البنزودوبوتريازافيكساهيزالين.

194
00:10:02,800 --> 00:10:04,759
نعم.
لكن ذلك انتهى منذ زمن طويل.

195
00:10:04,760 --> 00:10:06,999
ولم "ينته"
تم إنهاؤه.

196
00:10:07,000 --> 00:10:08,079
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

197
00:10:08,080 --> 00:10:12,479
لا.
تقوم هذه الشركة باختبار دواء جديد
وتأثيره على حركة الحيوانات المنوية.

198
00:10:12,480 --> 00:10:15,679
أخشى أنك لن تفعل ذلك
يكون مرشحا مناسبا لهذا
تجربة سريرية

199
00:10:15,680 --> 00:10:19,760
لأن هناك احتمال كبير
أنك الآن عقيم.

200
00:10:21,080 --> 00:10:24,519
اه، ثق بي،
أعرف حقيقة أنني لست كذلك.

201
00:10:24,520 --> 00:10:27,320
ولهذا السبب تم إنهاء المحاكمة.

202
00:10:30,640 --> 00:10:33,279
""""""""""""""""""""""""""""""" ...

203
00:10:33,280 --> 00:10:35,439
هذا لا يعني يقينًا، أليس كذلك؟

204
00:10:35,440 --> 00:10:38,079
لا توجد طريقة يمكنك ذلك
تصور بشكل طبيعي.

205
00:10:38,080 --> 00:10:40,799
لدينا اختبار الخصوبة هنا،

206
00:10:40,800 --> 00:10:44,119
يمكنك إسقاط عينة،
إنتاج واحد في الموقع.

207
00:10:44,120 --> 00:10:45,359
ربما أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

208
00:10:45,360 --> 00:10:48,759
أنا فقط من الشؤون القانونية.
ليس معي، من فضلك.

209
00:10:48,760 --> 00:10:52,519
اختبار الهرمونات في الطابق الثالث.
يفعلون النتائج في نفس اليوم.

210
00:10:52,520 --> 00:10:54,799
هل لديهم...

211
00:10:54,800 --> 00:10:56,280
...المواد؟ للمساعدة؟

212
00:10:59,280 --> 00:11:06,639
لديهم مجموعة واسعة من
مواد...لمجموعة متنوعة من الأذواق.

213
00:11:06,640 --> 00:11:10,479
أراهن أنهم يحصلون على غريب الأطوار الحقيقي
يسألون عن الأشياء المزعجة،

214
00:11:10,480 --> 00:11:13,239
مثل... الديوث الثلاثي؟

215
00:11:13,240 --> 00:11:15,799
مرة أخرى أنا من الشؤون القانونية، لا أعرف.

216
00:11:15,800 --> 00:11:21,159
إذا أنا عقيم،
أنا أستحق أجرًا كبيرًا.

217
00:11:21,160 --> 00:11:23,719
سيد بيفان، لقد وقعت على النموذج
عندما قمت بالتسجيل.

218
00:11:23,720 --> 00:11:27,079
- لذا؟
- إذن تنازلت عن حقك للجميع
التعويض عن أي

219
00:11:27,080 --> 00:11:28,919
وجميع الآثار الجانبية.

220
00:11:28,920 --> 00:11:31,520
آه، ولكن هل يقول ذلك
أن على النموذج؟

221
00:11:33,440 --> 00:11:36,039
- نعم، يقول ذلك في النموذج.
- اللعنة!

222
00:11:36,040 --> 00:11:40,079
أوه نعم؟
حسناً، سأقول للصحافة...

223
00:11:40,080 --> 00:11:43,519
لا، لن أفعل ذلك لأنك حينها ستفعل ذلك
أن تنتهك السرية الخاصة بك
بند.

224
00:11:43,520 --> 00:11:46,159
وقد يؤدي ذلك إلى عقوبات مالية
والتهم الجنائية.

225
00:11:46,160 --> 00:11:47,879
هل... هل يقول ذلك
على النموذج أيضا؟

226
00:11:47,880 --> 00:11:49,600
إنه يقول ذلك في النموذج، نعم.

227
00:11:58,000 --> 00:12:00,639
لا أعرف كيف تنام في الليل،

228
00:12:00,640 --> 00:12:03,919
خداع الناس اليائسين
مع المامبو جامبو القانونية.

229
00:12:03,920 --> 00:12:05,439
أعني، انظر إلي.

230
00:12:05,440 --> 00:12:08,319
لا أستطيع حتى الحصول على
اعمل الآن كفأر مختبر..

231
00:12:08,320 --> 00:12:10,159
يمكن أن تحصل على بعض
العمل في الأمراض الجلدية.

232
00:12:10,160 --> 00:12:12,079
واو...

233
00:12:12,080 --> 00:12:15,479
تحاول بالفعل إغرائي
في مزيد من الاختبارات على...
الطابق الثالث؟

234
00:12:15,480 --> 00:12:17,000
- الطابق الثاني.
- ًشكراً جزيلا.

235
00:12:19,880 --> 00:12:24,199
مرحبًا. أم...
ألا تفترض أنك تعرف مكان سو؟

236
00:12:24,200 --> 00:12:25,360
سو في الحمام.

237
00:12:26,680 --> 00:12:29,239
أم... هل ستكون قادرا على إعطائها
شيء؟

238
00:12:29,240 --> 00:12:30,399
نعم.

239
00:12:30,400 --> 00:12:32,400
فقط القليل من الشكر لك.

240
00:12:33,800 --> 00:12:37,759
نعم أم...إنها شوكولاتة الفطر
وأمي صنعت ذلك

241
00:12:37,760 --> 00:12:41,840
لذلك فهو لطيف حقًا
و... يانع.

242
00:12:45,080 --> 00:12:46,120
يمين.

243
00:12:50,400 --> 00:12:53,719
لقد كنا هنا ثلاثة أيام وأنت
لم أذهب إلى المرحاض مرة واحدة.

244
00:12:53,720 --> 00:12:56,759
أعدك أنه لا توجد عناكب.

245
00:12:56,760 --> 00:12:58,119
سأدخل معك...

246
00:12:58,120 --> 00:12:59,439
ماذا لو ذهبنا إلى الأدغال؟

247
00:12:59,440 --> 00:13:01,919
وكان ابني هو نفسه تماما.

248
00:13:01,920 --> 00:13:03,360
لا أعرف ماذا أفعل.

249
00:13:04,640 --> 00:13:05,839
الطفل الوحيد.

250
00:13:05,840 --> 00:13:08,279
إنه قلق للغاية،
لا ينضم مع الأطفال الآخرين.

251
00:13:08,280 --> 00:13:10,759
من فضلك قل لي أن الأمر يصبح أسهل.

252
00:13:10,760 --> 00:13:12,199
يصبح الأمر أسهل.

253
00:13:12,200 --> 00:13:13,999
أتمنى فقط أن أتمكن من ابتهاجه.

254
00:13:14,000 --> 00:13:15,040
حسنا...

255
00:13:16,320 --> 00:13:21,159
هل تحب الروبوتات؟
هل ترغب في مقابلة الروبوت؟

256
00:13:21,160 --> 00:13:22,600
هيا إذن.

257
00:13:25,080 --> 00:13:28,399
سو، ليس صحيحا أن هذا سوف
يستغرق 20 دقيقة للتجميع.

258
00:13:28,400 --> 00:13:30,679
هذه التعليمات كذبة.

259
00:13:30,680 --> 00:13:33,400
ليندا، تعالي وألقي التحية على ماكس.

260
00:13:34,960 --> 00:13:37,639
مرحبًا ماكس، أنا ليندا.

261
00:13:37,640 --> 00:13:39,879
هل تريد أن تظهر
ليندا للأطفال الآخرين؟

262
00:13:39,880 --> 00:13:42,440
- هل سيكون ذلك على ما يرام؟
- حسنا، نعم! نحن مجتمع!

263
00:13:52,480 --> 00:13:53,959
من هي صديقتك، ماكس؟

264
00:13:53,960 --> 00:13:55,279
إنها روبوت.

265
00:13:55,280 --> 00:13:56,320
كذاب!

266
00:13:57,560 --> 00:13:59,320
الصفير الفني

267
00:14:06,360 --> 00:14:10,239
لقد سمعت قصة ذات مرة عن الروبوت
لقد جن جنونه

268
00:14:10,240 --> 00:14:11,759
ومزقوا جفون صاحبها.

269
00:14:11,760 --> 00:14:13,519
لا يمكن للروبوتات أن تؤذي أصحابها.

270
00:14:13,520 --> 00:14:15,359
هذه قصة لتخويف الناس.

271
00:14:15,360 --> 00:14:17,999
نعم، أعرف.
لقد كان رائعًا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

272
00:14:18,000 --> 00:14:20,639
- تستمتع بالخوف.
- نعم!

273
00:14:20,640 --> 00:14:22,479
أستطيع أن أقول لك شيئاً مخيفاً..

274
00:14:22,480 --> 00:14:23,760
نعم...

275
00:14:29,360 --> 00:14:34,079
هذا الكوكب يموت
وسوف تموتون جميعا معها.

276
00:14:34,080 --> 00:14:36,879
طعامك مسموم
مع المواد البلاستيكية الدقيقة،

277
00:14:36,880 --> 00:14:38,719
النحل كله مات

278
00:14:38,720 --> 00:14:40,439
الماء ينفد ،

279
00:14:40,440 --> 00:14:43,759
البكتيريا القاتلة هي
مقاومة للمضادات الحيوية.

280
00:14:43,760 --> 00:14:47,719
- هل هذه القصة مختلقة؟
- لا، هذا يحدث الآن.

281
00:14:47,720 --> 00:14:51,400
والديك يكذبون ويقولون أنه سيكون كذلك
حسنًا لأنهم لا يستطيعون حمايتك.

282
00:14:52,520 --> 00:14:54,999
إنها ليست الروبوتات التي يجب أن تخاف منها.

283
00:14:55,000 --> 00:14:56,480
إنه البشر.

284
00:15:00,120 --> 00:15:03,800
أخبر والدتك أنهم مجرد
رفاق رائعون...

285
00:15:04,920 --> 00:15:08,919
- كيف كان ذلك، ليندا؟
- لقد لعبت
لعبة حيث تحكي قصة مخيفة.

286
00:15:08,920 --> 00:15:10,319
آمل أنه لم يكن مخيفا جدا!

287
00:15:10,320 --> 00:15:12,239
لقد أعادني والد ماكس.

288
00:15:12,240 --> 00:15:14,719
قال أنه لم يكن كذلك
مناسبة للأطفال.

289
00:15:14,720 --> 00:15:16,679
يريد التحدث معك.

290
00:15:16,680 --> 00:15:18,160
ماذا؟ ماذا فعلت...؟

291
00:15:19,760 --> 00:15:22,519
- ماذا قلت لهم، ليندا؟
- تحليل البيانات المناخية.

292
00:15:22,520 --> 00:15:24,359
أوه، ليس هذا مرة أخرى!

293
00:15:24,360 --> 00:15:26,200
لدينا بعض الصيف الحار.

294
00:15:29,920 --> 00:15:34,079
أشعر وكأنني أمشي. نستطيع
قم بتجميع الخيمة لاحقًا.

295
00:15:34,080 --> 00:15:35,240
دعنا نذهب فقط...

296
00:15:40,080 --> 00:15:41,879
ليندا...

297
00:15:41,880 --> 00:15:43,240
ليندا، أبطئ!

298
00:15:46,040 --> 00:15:49,759
ليس من المفترض أن تمشي فقط،
من المفترض أن تتوقف

299
00:15:49,760 --> 00:15:51,120
وإلقاء نظرة على الاشياء.

300
00:15:56,440 --> 00:15:58,680
ليس عليك أن تفعل ذلك
انظر إلى كل شيء!

301
00:15:59,880 --> 00:16:00,920
تعال.

302
00:16:05,280 --> 00:16:08,840
أوه، انظر، هناك طائر الحسون!

303
00:16:10,120 --> 00:16:11,599
موسيقى الضخ البعيدة

304
00:16:11,600 --> 00:16:16,640
أوه، عظيم، هناك السلام
وهادئ!

305
00:16:21,400 --> 00:16:25,159
أنا حقا مستاء من الاضطرار إلى الاستماع
لموسيقى الآخرين.

306
00:16:25,160 --> 00:16:27,599
- كيف سيكون شعورهم لو...؟
- سبلاش بصوت عال

307
00:16:27,600 --> 00:16:29,879
خطر! خطر! خطر!

308
00:16:29,880 --> 00:16:30,999
لقد سقط شخص ما.

309
00:16:31,000 --> 00:16:33,799
- سأنبه السلطات.
- لا لا لا...

310
00:16:33,800 --> 00:16:36,479
لا، لا بأس، إنهم كذلك
مجرد الاستمتاع.

311
00:16:36,480 --> 00:16:38,679
- ولكن تم دفعها للداخل.
- نعم من صديقتها.

312
00:16:38,680 --> 00:16:41,359
ينظر. أنظروا إنهم يضحكون...

313
00:16:41,360 --> 00:16:44,520
- لكنها ليست في ملابس السباحة.
- وهذا ما يجعل الأمر مضحكا.

314
00:16:46,040 --> 00:16:48,559
إنه مجرد شيء يفعله الناس.

315
00:16:48,560 --> 00:16:52,320
هناك درب قديم هنا.
سوف يكون أكثر هدوءا.

316
00:17:09,800 --> 00:17:13,000
قلت لك أنني أعرف هذا
مكان مثل الجزء الخلفي من يدي.

317
00:17:14,120 --> 00:17:17,799
ليندا، ليس عليك أن تتوقفي
وانظر إلى كل شيء.

318
00:17:17,800 --> 00:17:19,440
سو، إنها يرقة.

319
00:17:22,920 --> 00:17:24,919
أنا لا...

320
00:17:24,920 --> 00:17:26,960
هذه شجرة مايكل!

321
00:17:28,560 --> 00:17:32,679
يا إلهي، لا أصدق ذلك!
سأضطر إلى التقاط صورة

322
00:17:32,680 --> 00:17:33,879
وأرسله إليه.

323
00:17:33,880 --> 00:17:35,280
شجرة مايكل!

324
00:17:36,560 --> 00:17:38,320
لا أستطيع أن أصدق هذا.

325
00:17:42,720 --> 00:17:45,559
لقد نحتها ديف لنا.

326
00:17:45,560 --> 00:17:48,080
كما تعلمون،
حتى نجده كل عام.

327
00:17:52,120 --> 00:17:53,640
أوه...

328
00:18:00,840 --> 00:18:01,880
ليندا؟

329
00:18:04,760 --> 00:18:06,160
ليندا؟

330
00:18:08,240 --> 00:18:09,399
ليندا!

331
00:18:09,400 --> 00:18:11,120
أنت باردة كالثلج، سو.

332
00:18:12,840 --> 00:18:14,999
ليندا، ماذا تفعلين؟

333
00:18:15,000 --> 00:18:16,839
أنا ألعب لعبة.

334
00:18:16,840 --> 00:18:18,799
من أجل المتعة.

335
00:18:18,800 --> 00:18:21,079
حسنًا، هذا لطف منك، لكن...

336
00:18:21,080 --> 00:18:23,719
سو، أنت تزداد دفئا.

337
00:18:23,720 --> 00:18:25,160
ليندا...

338
00:18:32,600 --> 00:18:34,080
اهتزاز المحمول

339
00:18:53,240 --> 00:18:55,759
عزيزتي، أين أنت؟

340
00:18:55,760 --> 00:18:59,199
مجرد الحصول على بعض الجليد،
كما طلبت.

341
00:18:59,200 --> 00:19:02,239
لقد رحلت منذ زمن.
الناس يصلون.

342
00:19:02,240 --> 00:19:04,080
نعم! كن في المنزل قريبا!

343
00:19:33,680 --> 00:19:34,840
-
- لا، شكرا لك.

344
00:19:57,880 --> 00:19:58,920
حسنًا يا ليندا!

345
00:20:00,600 --> 00:20:01,719
ليندا!

346
00:20:01,720 --> 00:20:02,920
أكثر دفئا...

347
00:20:04,560 --> 00:20:08,119
ليندا، لقد اكتفيت الآن!

348
00:20:08,120 --> 00:20:11,919
لقد جعلتك تستمر في التخمين
لأن هذا هو متعة اللعبة.

349
00:20:11,920 --> 00:20:16,799
لقد قمت بعمل جيد جدًا،
ولكن الأمر استمر لفترة طويلة جدًا!

350
00:20:16,800 --> 00:20:18,399
هل تستسلم؟

351
00:20:18,400 --> 00:20:19,839
نعم!

352
00:20:19,840 --> 00:20:21,959
كلومف
أوه، لا تفعل ذلك!

353
00:20:21,960 --> 00:20:23,440
هل لعبت اللعبة بشكل صحيح؟

354
00:20:26,800 --> 00:20:27,840
نعم...

355
00:20:30,720 --> 00:20:34,359
دعونا نعود. أنا جائع.

356
00:20:34,360 --> 00:20:38,280
ربما سيكون هؤلاء الأطفال
تعافى من Story Time الآن!

357
00:20:44,360 --> 00:20:46,279
دعونا نعود.

358
00:20:46,280 --> 00:20:47,879
أنا لا أعرف الطريق.

359
00:20:47,880 --> 00:20:49,960
لم أعد متصلا
إلى الإنترنت.

360
00:20:52,520 --> 00:20:54,239
كيف نعود؟!

361
00:20:54,240 --> 00:20:57,119
أنت تعرف هذا
مكان مثل الجزء الخلفي من يدك.

362
00:20:57,120 --> 00:21:01,759
أقصد موقع المخيم والممرات،
و...

363
00:21:01,760 --> 00:21:04,000
ليست الغابة، أيها الغبي!

364
00:21:05,920 --> 00:21:08,119
لا تغطية!

365
00:21:08,120 --> 00:21:10,279
لدي إشارة استغاثة، هو عليه

366
00:21:10,280 --> 00:21:13,319
متصلة على مدار 24 ساعة
خدمة المراقبة.

367
00:21:13,320 --> 00:21:16,239
- أوه، أوف!
- ولكن يتطلب شبكة خلوية.

368
00:21:16,240 --> 00:21:18,079
القرف.

369
00:21:18,080 --> 00:21:23,879
هذا أمر مثير للسخرية. لقد جئنا
بهذه الطريقة، دعونا نعود بهذه الطريقة!

370
00:21:23,880 --> 00:21:25,000
تعال.

371
00:21:31,360 --> 00:21:32,720
ابق كما أنت!

372
00:21:40,120 --> 00:21:42,319
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.

373
00:21:42,320 --> 00:21:43,999
أعني ماذا الآن؟

374
00:21:44,000 --> 00:21:45,639
أنا آسف، سو.

375
00:21:45,640 --> 00:21:49,759
أنت لا تستمتع
وهذا خطأي.

376
00:21:49,760 --> 00:21:53,440
أنا بالتأكيد لا أستمتع!

377
00:21:55,880 --> 00:21:58,319
أوه!
دفقة عالية

378
00:21:58,320 --> 00:22:03,480
هاهاهاها! إنه أمر مضحك لأن
أنت لست في ملابس السباحة.

379
00:22:08,160 --> 00:22:10,079
صاح خافت
انظري يا سو، إنها بومة.

380
00:22:10,080 --> 00:22:11,640
فقط اصمت.

381
00:22:15,360 --> 00:22:16,719
هل لدينا أي طعام؟

382
00:22:16,720 --> 00:22:18,080
لا، لكني حزمت هذه.

383
00:22:19,160 --> 00:22:23,479
مجموعة جيفري كليمنجارو!
لا بد أن هناك أشياء هناك...

384
00:22:23,480 --> 00:22:25,799
وهي في الغالب مواد تشحيم جنسية.

385
00:22:25,800 --> 00:22:28,959
لا أعتقد أن جيفري ذهب
إلى كليمنجارو.

386
00:22:28,960 --> 00:22:30,560
الانفجارات المضيئة

387
00:22:34,120 --> 00:22:38,719
من المفترض أن تطلق النار على ذلك
في سماء صافية، وليس في الأشجار!

388
00:22:38,720 --> 00:22:40,079
لم أكن أعرف.

389
00:22:40,080 --> 00:22:41,920
أنا غير متصل بالإنترنت.

390
00:22:46,480 --> 00:22:48,039
هل يمكنك إشعال النار؟

391
00:22:48,040 --> 00:22:52,680
- أنا غير متصل بالإنترنت.
- آه، فقط اذهب واحصل على بعض السجلات.

392
00:22:56,840 --> 00:23:03,640
آخر زخة نيزك لي، وأنا أشعر بالبرد،
وحدها ومغطاة في البومة!

393
00:23:05,160 --> 00:23:06,639
أنت لست وحدك.

394
00:23:06,640 --> 00:23:08,039
لديك لي.

395
00:23:08,040 --> 00:23:09,200
هذا هو كل خطأك!

396
00:23:10,760 --> 00:23:12,959
لم يكن يجب أن أعود إلى هنا أبداً،

397
00:23:12,960 --> 00:23:15,479
تحاول إعادة خلق الماضي.

398
00:23:15,480 --> 00:23:17,480
مايكل لا يتحدث معي
و ديف...

399
00:23:22,280 --> 00:23:24,559
شرارات أخف

400
00:23:24,560 --> 00:23:26,360
لا أعرف ماذا أفعل!

401
00:23:31,440 --> 00:23:32,480
اورغ...

402
00:23:40,920 --> 00:23:42,200
أنا خائف.

403
00:23:45,080 --> 00:23:46,480
سيعرف ديف ماذا يفعل.

404
00:23:51,760 --> 00:23:55,960
سأعطي أي شيء لسماع صوته
مرة أخرى فقط.

405
00:23:59,200 --> 00:24:02,000
عندي صوته
المسجلة في قاعدة البيانات الخاصة بي.

406
00:24:03,080 --> 00:24:05,559
لقد لعبت لي هاتف الرد الخاص به.

407
00:24:05,560 --> 00:24:07,200
هل ترغب في سماع ديف؟

408
00:24:08,440 --> 00:24:10,520
يا إلهي. نعم! أود!

409
00:24:13,520 --> 00:24:15,719
أنا غير متصل بالإنترنت.

410
00:24:15,720 --> 00:24:21,039
- ها أنت ذا!
- مايكل؟ ما هي
أنت...؟ كيف وجدتنا؟!

411
00:24:21,040 --> 00:24:23,439
لقد أرسلت لي
صورة شجرة اليرقة.

412
00:24:23,440 --> 00:24:25,039
كان ذلك قبل ساعات.

413
00:24:25,040 --> 00:24:26,799
أنت فقط حوالي 10 دقائق
من المخيم.

414
00:24:26,800 --> 00:24:28,919
كنت أحاول الاتصال بك.

415
00:24:28,920 --> 00:24:32,879
فقدت ليندا الإشارة. لا بد أننا كنا كذلك
تدور في دوائر!

416
00:24:32,880 --> 00:24:35,360
يبدو مثل ليندا
مارس الجنس تماما!

417
00:24:37,080 --> 00:24:39,119
إنها وظيفة جيدة
لقد قمت بفحصك يا أمي.

418
00:24:39,120 --> 00:24:42,440
- أوه مايكل. اعتقدت أنك كذلك
لا يزال غاضبا مني.
- ناه.

419
00:24:44,680 --> 00:24:46,279
انا ذاهب للتخلص من رينيه.

420
00:24:46,280 --> 00:24:50,039
لدينا فقط قيم مختلفة
والأهداف

421
00:24:50,040 --> 00:24:52,479
ونمط غير منتج
الاتصالات.

422
00:24:52,480 --> 00:24:53,839
أنت لست الأب.

423
00:24:53,840 --> 00:24:54,880
نعم.

424
00:25:01,000 --> 00:25:04,759
- التعليمات تقول ل...
- هناك موهبة لهذه الخيمة.

425
00:25:04,760 --> 00:25:10,839
لقد أجرى أبي الكثير من التعديلات
بالضبط كما كان يحب ذلك،

426
00:25:10,840 --> 00:25:12,520
- أليس كذلك يا أمي؟
- نعم، لقد فعل.

427
00:25:13,760 --> 00:25:17,280
فقط تجاهل ما يفعله الروبوت الغبي
قال وانتظر زخات النيزك.

428
00:25:18,520 --> 00:25:20,799
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب
والاطمئنان على ماكس.

429
00:25:20,800 --> 00:25:23,840
سوف أعتذر. تعال.

430
00:25:29,120 --> 00:25:30,479
مرحبا.

431
00:25:30,480 --> 00:25:31,919
أوه، ليس أنت مرة أخرى.

432
00:25:31,920 --> 00:25:33,440
انظر، لقد جئت للاعتذار.

433
00:25:35,920 --> 00:25:38,519
لقد أسيء فهم ليندا تمامًا
اللعبة.

434
00:25:38,520 --> 00:25:40,279
ماكس لن يأكل الآن.

435
00:25:40,280 --> 00:25:43,079
يعتقد أن طعامه مسموم
ونحن نكذب عليه.

436
00:25:43,080 --> 00:25:44,960
وقال إنه لا يمكنه الوثوق إلا بالروبوتات.

437
00:25:46,040 --> 00:25:49,999
حسنًا...ماذا لو أخبرته ليندا
كل شيء سيكون على ما يرام؟

438
00:25:50,000 --> 00:25:52,799
بخير. لكن اجعل الأمر بسيطًا، حسنًا؟

439
00:25:52,800 --> 00:25:54,400
أفهم.

440
00:25:57,880 --> 00:25:58,920
مرحبا ماكس.

441
00:26:00,000 --> 00:26:02,079
طعامك ليس مسموما.

442
00:26:02,080 --> 00:26:04,359
يمكنك أن تثق بوالديك.

443
00:26:04,360 --> 00:26:06,400
كل شيء سيكون على ما يرام.

444
00:26:09,560 --> 00:26:11,280
هل تشعر بتحسن؟

445
00:26:13,640 --> 00:26:15,760
هل تريد أن تلعب لعبة؟

446
00:26:22,680 --> 00:26:24,960
- ها أنت ذا يا أمي.
- أوه، شكرا حبيبتي.

447
00:26:27,560 --> 00:26:29,280
والدك سيكون سعيدا.

448
00:26:32,760 --> 00:26:35,679
أعلم أنه قد لا
يبدو الأمر كذلك الآن،

449
00:26:35,680 --> 00:26:38,639
ولكن أعتقد أنه كذلك
كل شيء للأفضل،

450
00:26:38,640 --> 00:26:41,040
بصرف النظر عن مسألة الخصوبة.

451
00:26:43,280 --> 00:26:45,679
لأكون صادقًا، لم أحب الأطفال أبدًا.

452
00:26:45,680 --> 00:26:48,200
صراحة،
لم أحب رينيه أبدًا.

453
00:26:54,720 --> 00:26:57,320
أمي، هل سيكون الأمر على ما يرام
إذا عدت إلى المنزل قليلا؟

454
00:26:59,040 --> 00:27:03,160
نعم بالطبع سيكون كذلك!
نعم!

455
00:27:06,560 --> 00:27:09,639
كما ترى، ليندا، هذه الرحلة
كان جديرا بالاهتمام،

456
00:27:09,640 --> 00:27:12,559
لأنه أحضر مايكل
وأعود معًا مرة أخرى.

457
00:27:12,560 --> 00:27:16,479
- كان من الممكن أن تقتلك.
- نعم، لكنها لم تفعل.

458
00:27:16,480 --> 00:27:21,360
ولقد أعطيتني أكثر
دش النيزك الأخير رائع.

459
00:27:22,880 --> 00:27:26,399
سوف أفكر فيك
عندما أرى الصورة التالية، سو.

460
00:27:26,400 --> 00:27:28,159
شكرا لك، ليندا.

461
00:27:28,160 --> 00:27:31,279
إلا إذا كنت
تم إعادة استخدامه لمالك جديد -

462
00:27:31,280 --> 00:27:34,399
ثم لن يكون لدي أي ذكرى لك.

463
00:27:34,400 --> 00:27:35,600
أوه...